{"id":6610,"date":"2026-05-19T11:47:12","date_gmt":"2026-05-19T09:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/visitsandaniele.it\/sd-luogo\/kirche-san-giacomo\/"},"modified":"2026-05-19T11:47:12","modified_gmt":"2026-05-19T09:47:12","slug":"kirche-san-giacomo","status":"publish","type":"sd-luogo","link":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/sd-luogo\/kirche-san-giacomo\/","title":{"rendered":"KIRCHE SAN GIACOMO"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirche San Giacomo im Weiler Villanova thront auf einem H\u00fcgel, etwa einen Kilometer vom Ortskern entfernt. Von dort aus dominiert sie die Landschaft und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss Tagliamento. Heute wirkt die Kirche einsam und still, doch einst war die Umgebung ganz anders.<br \/>\nDie Urspr\u00fcnge des Geb\u00e4udes reichen bis in die ersten Jahrzehnte des 12. Jahrhunderts zur\u00fcck, was sie vermutlich zur \u00e4ltesten einer Gruppe von Landkirchen in der Gegend macht, die vollst\u00e4ndig aus Quadersteinen errichtet wurden. Vergleichende Studien der Universit\u00e4t Udine haben die Kirche San Giacomo mit anderen Sakralbauten der Region, wie San Martino a Rive d&#8217;Arcano, Sant&#8217;Andrea sul Picaron und Santa Maria Assunta, in Verbindung gebracht und sie aufgrund der Bautechnik und der verwendeten Materialien derselben historischen Epoche zugeordnet.<br \/>\nVon Anfang an war die Kirche den Heiligen Aposteln Philippus und Jakobus geweiht. Einigen Gelehrten zufolge k\u00f6nnte der Bau der Kirche mit der Bruderschaft des Heiligen Giacomo in Verbindung stehen, die im Mittelalter Reisende unterst\u00fctzte und Stra\u00dfen, Br\u00fccken und Schutzh\u00fctten entlang der Wege in der Gegend instand hielt. Der architektonische Typus, der \u00fcber die Jahrhunderte im Wesentlichen unver\u00e4ndert geblieben ist, ist der eines einfachen rechteckigen Saals mit einer freistehenden, halbrunden Apsis.<br \/>\nDie erste urkundliche Erw\u00e4hnung der Kirche stammt vom 14. April 1350, als Pellegrina, die Witwe von Ser Valtero Poppo di San Daniele, in ihrem Testament \u00d6l f\u00fcr die Beleuchtung der Kirche San Giacomo vermachte. Dasselbe Dokument erw\u00e4hnt auch die Kirchen Santa Maria di Villanova und San Bartolomeo ad Aonedis. Im Jahr 1412 diktierte Guarnerio quondam Martino d&#8217;Albazzana in der Kirche Santi Filippo e Giacomo sein Testament im Beisein zahlreicher Zeugen aus dem Dorf und best\u00e4tigte damit die zentrale Rolle des Geb\u00e4udes im Gemeindeleben.<br \/>\nIm 15. Jahrhundert war die Kirche Ziel einer allj\u00e4hrlichen Prozession der Pfarrei San Daniele am 1. Mai. Quellen erw\u00e4hnen auch Spenden und Verm\u00e4chtnisse, so etwa die von Nicol\u00f2, Sohn des Giacomo Comanini, aus dem Jahr 1437, der die dauerhafte Verteilung eines Eimers Wein an die Prozessionsteilnehmer anordnete. 1492 erwarben die K\u00e4mmerer der Kirche ein Grundst\u00fcck, ein Zeichen f\u00fcr Verm\u00f6gen und unabh\u00e4ngige Verwaltung.<br \/>Nach den Sch\u00e4den durch das Erdbeben von 1976 wurde die Kirche umfassend restauriert: Die oberen Mauern wurden verst\u00e4rkt und das Dach erneuert. Durch die Entfernung der \u00fcber die Jahrhunderte angesammelten Putzschichten kamen das urspr\u00fcngliche Mauerwerk aus horizontal angeordneten Quadersteinen und die eleganten mittelalterlichen Lanzettfenster zum Vorschein, die einst den Innenraum erhellten. Leider gingen bei diesen Restaurierungen einige Spuren der Au\u00dfenfresken verloren.<br \/>\nDer schlichte und intime Innenraum beherbergt einen kleinen Holzaltar und ein Holzkruzifix aus dem 18. Jahrhundert. An der linken Wand befindet sich ein Andachtsfresko aus dem Jahr 1860, das die Jungfrau Maria mit den Heiligen Rochus und Giacomo darstellt. Es wurde 1985 von der Au\u00dfenfassade eines Hauses in der Via Zara hierher versetzt. 1996 wurde eine Skulptur des Heiligen Giacomo von Franco Maschio aufgestellt, und 2016 wurde die Wand \u00fcber dem Altar mit einem Gem\u00e4lde der Madonna mit Kind und den Heiligen Ermacora, Fortunato, Lorenzo und Floriano von Paolo Orlando geschm\u00fcckt.<br \/>\nHISTORISCHE ANMERKUNGEN<br \/>\nIm Mittelalter befand sich nahe der Kirche ein wichtiger Flusshafen am Tagliamento, der f\u00fcr den Holztransport aus dem Karnischen Gebirge von entscheidender Bedeutung war. Das Flussbett, zwischen Villanova und Spilimbergo bis zu drei Kilometer breit, war und ist noch immer von st\u00e4ndigen Ver\u00e4nderungen gepr\u00e4gt: Wasserl\u00e4ufe, Kies- und Sandb\u00e4nke sowie die sich st\u00e4ndig wandelnde Vegetation machten die \u00dcberquerung \u00e4u\u00dferst schwierig. Nach jeder \u00dcberschwemmung ver\u00e4nderten sich die Routen, und die Orientierung war schwierig, sodass die Hilfe erfahrener F\u00fchrer unerl\u00e4sslich war.<br \/>\nIn diesem Kontext waren spezialisierte Arbeiter im Warentransport t\u00e4tig: Fuhrleute, Packtiere und Tr\u00e4ger. Die Kirche San Giacomo stellte f\u00fcr sie einen wichtigen Orientierungspunkt dar, einen Ort des Schutzes und der Ruhe vor den Gefahren des Flusses. Das Dorf Albazzana entstand unweit davon und wurde zum festen Wohnsitz dieser Arbeitergemeinschaften. Bis ins letzte Jahrhundert galt Albazzana als eigenst\u00e4ndiges Zentrum von Villanova, und die Kirche war ihr religi\u00f6ses Zentrum.           <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tipo_luogo_sd":[363],"zona_sd":[396],"class_list":["post-6610","sd-luogo","type-sd-luogo","status-publish","hentry","tipo_luogo_sd-denkmaeler","zona_sd-umgebung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sd-luogo\/6610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sd-luogo"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sd-luogo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo_luogo_sd","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_luogo_sd?post=6610"},{"taxonomy":"zona_sd","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsandaniele.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/zona_sd?post=6610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}